중국 심천 통역사|광저우통역사-monica

안녕하세요! 저는 한국어, 중국어, 영어 전문 통역사 MONICA입니다.

저는 중국에서 태어나고 자란 한족 출신으로, 중국의 외국어대학교에서 한국어를 전공하며 한국어를 깊이 배우게 되었습니다. 대학교 시절, 저는 한국에서 2년간 교환학생으로 지내며 한국어뿐만 아니라 한국의 문화, 사회, 그리고 비즈니스 환경을 직접 경험할 수 있었습니다. 이 소중한 경험은 제가 통역사로서 더욱 넓은 시각을 가질 수 있도록 해주었습니다.
졸업 후, 저는 중국에서 한국어, 중국어, 영어 통역 및 번역 업무를 꾸준히 해왔습니다. 통역 경력 8년 차로 다양한 전시회, 기업 미팅, 계약 협상 등에서 전문 통역사로 활동했습니다. 그동안 저는 TOPIK 6급, CATTI 자격증(중국 국가 공인 통번역 자격), 영어 6급 자격증을 취득하여 전문성을 더욱 강화했습니다.
특히, 광저우의 Canton Fair, CMEF 국제의료기기 전시회, CHINAPLAS 플라스틱 전시회 등 여러 국제 전시회와 비즈니스 현장에서 활발히 활동하며, 한국 기업과 중국 바이어 간의 협상 및 상담을 원활하게 진행해왔습니다. 자동차 부품, 기계 설비, 화장품, 의류, 식품, 의료기기 등 다양한 산업 분야에서 실무적인 경험을 쌓아왔습니다.